tag:blogger.com,1999:blog-3541962370275830044.post52603953429784434..comments2023-10-05T18:14:08.387+02:00Comments on Juego de Tronos: Nuevo Trailer: Veneno y Making ofeugenyihttp://www.blogger.com/profile/02608412800508190514noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-3541962370275830044.post-73716390770234473972011-04-12T18:54:18.849+02:002011-04-12T18:54:18.849+02:00Se que esto no es adecuado para la entrada, pero e...Se que esto no es adecuado para la entrada, pero estoy creando un blog para alojar subtítulos para la serie de HBO. Creo que es importante, sobretodo para los que hemos leído las novelas, que los subtitulos no sean de mala calidad y hoy en día, con la creación masiva de subtítulos es bastante difícil dar con los adecuados. Además también me gustaría que conservasen la esencia (expresiones, nombres propios) de las novelas, para que todo sea más coherente... Se me ha ocurrido que quizás te interese, o que incluso te apetezca colaborar de alguna manera en la iniciativa. Si te apetece, contáctame. <br />Muchas grácias y espero que no te moleste el "spam"Raihttps://www.blogger.com/profile/11772066511873173578noreply@blogger.com